俄國語文學系110學年度“PPT談俄國”創作大賽辦法，歡迎踴躍參加

Конкурс презентаций (РРТ), осень 2021 года

ФРЯЛ ТКУ объявляет конкурс коротких студенческих презентаций на тему

 «Я хочу рассказать вам о…»

Пояснение темы: презентация на любую тему, связанную с Россией: география и природа, города, история, культура, искусство, литература, политика, обычаи и повседневный быт россиян, известные люди и т. д. 

Приглашаем участвовать всех студентов факультета, включая студентов-переводников и студентов, обучающихся на двух факультетах.

Куратор конкурса: Буровцева Наталия Юрьевна.

Для участия в конкурсе необходимо зарегистрироваться в системе на сайте факультета и загрузить свою презентацию.

Сроки проведения конкурса: 29.11 – 12.12. 2021 г. 23:59.

Отборочная комиссия: 13 – 19.12. 2021 г.

Объявление имён победителей: 30.12. 2021 г.

Призы:

1 место 2.000 NT$

2 место 1.500 NT$

3 место 1.000 NT$

3 поощрительных приза  

Все победители получат официальные сертификаты об участии в конкурсе.

Требования к оформлению работ:

Файл в формате РРТ. В файле на первой странице должны быть указаны: китайское и русское имя, курс. (Посмотрите образец первой страницы в файле.) Ваш файл должен быть назван вашим китайским именем! 

Количество страниц: максимум 11 страниц. 

Текст: по-русски должен быть вашим, а не скопирован из Википедии и других русских сайтов. (Сайты могут использоваться только как источник информации.)

Должен быть перевод на китайский язык!

Шрифт: Times New Roman, размер шрифта: тема 48-60, текст 28-30. 

Презентации, не соответствующие требованиям оформления, к участию в конкурсе не принимаются!

「俄國語文學系110學年度“PPT談俄國”創作大賽辦法」

• 活動宗旨：激發學生學習俄語的動機，鼓勵學生發揮創意、想像力和自我風格，提升整體學習風氣和成效。 
• 參加資格：俄文系全體學生、輔系或雙主修俄文系之學生 
• 主辦單位：淡江大學俄國語文學系 
• 承辦老師：龔雅雪（Nataliya Burovtseva）老師
• 簡報比賽題目和格式要求： 
  • 簡報主題：«“我想告訴你關於……”»
    • 關於任何與俄羅斯相關的主題的介紹：地理和自然、城市、歷史、文化、藝術、文學、政治、習俗和俄羅斯人的日常生活、名人等。
• 簡報格式要求：不符合設計要求的作品不接受參賽！
  1. 首頁：應註明參賽者系年班、中文姓名和俄文名字。
  2. 檔案名稱：參賽者的中文姓名。
  3. 頁數：最多11頁。
  4. 內容：應為參賽者自創，勿轉貼維基百科和其他俄羅斯網站文案。 （這些網站只能用作參考來源，並請作註腳。）
  5. 語言：俄文。(必須另外翻譯成中文)
  6. 字體：Times New Roman，字體大小：主題48-60，文字28-30。
• 競賽時程：

1. 交件時間：自110年11月29日起至110年12月12日止以前，逕自至活動報名系統登記及上傳稿件，始完成報名。
2. 評選時間：自110年12月13日至110年12月19日止。
3. 公布得獎作品及得獎名單：110年12月30日。

• 獎勵方式：
  1. 第一名，獎金2,000元、獎狀乙紙 
  2. 第二名，獎金1,500元、獎狀乙紙 
  3. 第三名，獎金1,000元、獎狀乙紙 
  4. 特別佳作3名、獎狀乙紙
• 本規則若有未盡事宜，得由主辦單位修正補充，並於賽前公告週知。

(請參閱附加檔案: 範例1.jpg)
(請參閱附加檔案: 範例2.jpg)